Prosíme slečnu, která psala email ohledně překládání povídky, aby se znovu ozvala.
Děkujeme! :)

Harryho sestra o Harrym!

22. března 2012 v 14:35 | Ninuš_1D |  One Direction

"Vždy som bola na svojho brata hrdá - je až nechutne nadaný ... vo všetkom. V akomkoľvek športe, v akejkoľvek činnosti by bol lepší než priemerný - a pozrite sa na jeho vlasy! Takže som rada, že za uplynulý rok dostal šancu ukázať svoj talent.

ŠIALENSTVO
Šialenstvo začalo prvým Harryho konkurzom v X-Factore. Zdalo sa to celkom vtipné - Viacej som bola vzrušená ohľadom toho, že som stretla Dermota O'Learyho. Myšlienka na to, že Harry bude v show, ktorú každý rok pozeráme bola neskutočná - každý konkurz sme mu držali päste, aby sa cez neho dostal (aby postúpil) a dobrá správa prišla vtedy, keď sme si uvedomili, že dostal šancu ísť do Boot Campu. Nemohla som uveriť, aký bol úžasný keď prišiel na javisko - to je moja predstava o pekle. Jeho ruky sa v zákulisí viditeľne triasli, všetci sme zadržali dych, keď dostal od Louisa Walsha "nie" - vsadím sa, že to teraz Louis ľutuje. Ale samozrejme, Nicole Scherzinger a Simon Cowell povedali "áno."

Ďalších pár týždňov nechal mamu a mňa počúvať, ako cvičí v kúpelni. Potom bolo na čas, vydať sa do Londýna. "Bol tam prvý raz, takže sme vyrazili skorej, aby sme sa mohli pozrieť na pamiatky - a som rada, že sme to tak urobili, pretože sme potom išli nakupovať na "Oxford Street" a po živých vystúpeniach to bol úplne iný zážitok s fanúšikmi všade!

Prvý deň Boot Campu sme išli do Wembley a ja som ho nechala s ďalšími nervóznymi dúfajúcimi ľudmi. (dúfajúcimi ľuďmi - to si nie som istá.) A odtiaľ už príbeh poznáte!
Harryho štyria noví "kapelovýkamaráti", zostali u nás aby sa navzájom spoznali a nacvičovali.Viedli si veľmi dobre a po tom čo boli preč skúšať, za jeden alebo dva dni nám v kuchyni zaspievali - ich-vôbec-prvé-vystúpenie ako One Direction! Dať ich dokopy bola perfektná voľba!
Boli sme tak hrdí, ale show ( X-Factor) sa začínala vysielať až na jeseň, publikum nevedelo, kto postúpil, takže sme nikomu nemohli povedať tie dobré správy.
Potom 1DRodina každý víkend sedela spolu v obecenstve ( a bohužiaľ koniec vety neviem preložiť.)
Tú noc, keď boli výsledky, sme boli strašne nervózni a povzbudzovali sme ich, že vyhrajú, ale bolo úplne extatické, keď skončili tretí - bola to jediná nedeľňajšia noc, kedy som neplakala.

HRA SLÁVY
Bolo to pred 8 mesiacmi a bolo neuveriteľné ako rýchlo 1D prerazili. Stále som sa smiala, keď som videla na obálkach časopisov päť známych škeriacich sa tvárí.
Ľudia mi posielali z celého sveta správy, aby mi povedali, ako veľmi obdivujú Harryho a podpora ktorú chalani získali bola neuveriteľná. Milujú, keď sa stretávajú s fanúšikmi, ale keď som s nimi, je to pre mňa divné. Byť sledovaný celý čas je viacej stresujúce ako zábavné, ale oni to milujú - je to teraz ich denná časť života.

STÁLE VEĽMI BLÍZKÍ
So všetkou pozornosťou prichádza aj veľa ťažkej práce, čo znamená, že máme menej času, ktorý spolu trávime, ale navštevujeme sa kedykoľvek môžeme a úsilie, aby sme zostali v kontakte môže byť výzva - pokúšame sa volať si cez Skype aj cez ten hektický rozvrh a osem hodinový rozdiel - ale snažíme sa, aby to fungovalo a stále sme si blízkí.
Milujem Harryho a som na neho strašne hrdá za to, kam to on a chalani už dotiahli. Je to stále môj malý bratček, ale vždy som vedela, že tieto kudrlinky sa stanú slávnymi.




















zdroj: facebook
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama